dia 265 - sobre e sem ser sobre a Sophie Marceau

quando o amor ainda não tinha traços
e era aliás uma abstração
ou um início de conceito

eis que surgiu um rosto que o define em contornos vertiginosos
um rosto que revelou ser um precipício inesperado e inexorável

e no meu corpo ainda pré-adolescente
na minha alma ainda juvenil
rebentou com um estremecer que sei perdurar para sempre

e embora se tratasse de uma paixão imediata
essa centelha de emoção viajou por caminhos obscuros

não que se agarrasse a essa mulher em concreto
mas ao simbolismo que representava e que era
uma queda para lá de mim mesmo e uma total rendição da existência

a ideia do amor enraizava-se naqueles olhos e sorriso
uma ideia romântica sim
mas também terrível e definitiva

havia eu de
a partir desse instante preciso
amar sempre dentro dessa busca por um penhasco de um querer mais forte do que eu

mas com o passar do tempo
fui-me apercebendo que esse assombro não é algo que se procure
é uma emboscada fatal que ora acontece ou ora não acontece

por isso talvez escreva recorrentemente sobre os desfiladeiros da alma

não será bem sobre esse amor em si
sobre alguém em particular e real como é esta mulher
mas sobre o fulminar de uma tempestade inevitável quando uma face nos põe a nu

porque tudo isto me aconteceu antes de ser eu próprio
e para todos os efeitos
ainda hoje
que sou um outro
há um reconhecimento desse incêndio antigo quando me calha de revisitar esse chão queimado de uma paixão pubescente

há quem me pergunte o que lhe diria eu a essa atriz francesa se a visse hoje
ou nem há ninguém que me pergunte nada disso
e sou eu que me pergunto para efeitos poéticos

então pensei que se calhar não haveria muito a dizer

contar-lhe-ia que não é propriamente sobre ela nem sobre mim estas coisas 
que é sobre o tecido do que nos torna humanos e parte dessa mesma condição

por isso
tudo o que eu lhe poderia dizer careceria de destino e mesmo de responsabilidade
porque ela em si não tem nem culpa nem mérito

ainda assim
dir-lhe-ia

obrigado

e que ela é
nesse conceito tão de cada um
a mulher mais bonita do mundo para todo o sempre

e que estas duas coisas valem o que valem e não mais

que cada um seguiu o seu caminho
ela sem sequer me conhecer
e eu a revistá-la de vez em quando numa nostalgia de sentimento primordial despertada por um acaso

eu
que compreendo agora
que se amo hoje alguém
é porque aprendi a fazê-lo quando a vi a ela pela primeira vez há muitos anos na televisão

_______________________________________________________

"à propos et sans être à propos de Sophie Marceau"

quand l’amour n’avait encore aucun trait
et n’était d’ailleurs qu’une abstraction ou un début de concept

voici qu’est apparu un visage qui le définit dans des contours vertigineux
un visage qui s’est révélé être un précipice inattendu et inexorable

et dans mon corps encore préadolescent
dans mon âme encore juvénile
il a éclaté dans un frémissement dont je sais qu’il durera pour toujours

et bien qu’il s’agisse d’une passion immédiate
cette étincelle d’émotion a voyagé par des chemins obscurs

non qu’elle se soit attachée à cette femme en particulier
mais au symbolisme qu’elle représentait et qui était
une chute au-delà de moi-même et une reddition totale de l’existence

l’idée de l’amour s’enracinait dans ces yeux et ce sourire
une idée romantique oui
mais aussi terrible et définitive

il me faudrait
à partir de cet instant précis
aimer toujours dans cette quête d’un précipice d’un désir plus fort que moi mais

avec le temps
j’ai commencé à comprendre que cet émerveillement n’est pas quelque chose que l’on cherche
c’est une embuscade fatale qui advient ou qui n’advient pas

c’est peut-être pour cela que j’écris si souvent sur les précipices de l’âme

ce n’est pas vraiment de cet amour lui-même qu’il s’agit
ni de quelqu'un en particulier et réel comme l’est cette femme
mais de la foudre d’une tempête inévitable lorsqu'un visage nous met à nu

car tout cela m’est arrivé avant que je ne sois moi-même
et pour ainsi dire
encore aujourd’hui
alors que je suis un autre
il y a une reconnaissance de cet incendie ancien lorsque par hasard il m’arrive de revisiter cette terre brûlée d’une passion pubescente

il y en a qui me demandent ce que je lui dirais à cette actrice française si je la voyais aujourd’hui
ou peut-être que personne ne me demande rien de tout cela
et c’est moi qui me pose la question à des fins poétiques

alors je me suis dit qu’il n’y aurait peut-être pas grand-chose à dire

je lui raconterais que ces choses ne sont pas vraiment à propos d’elle ni à propos de moi
qu’elles parlent du tissu de ce qui nous rend humains et de cette même condition dont nous faisons partie

alors
tout ce que je pourrais lui dire manquerait de destination et même de responsabilité
car elle en elle-même n’a ni faute ni mérite

pourtant
je lui dirais

merci

et qu’elle est
dans ce concept si propre à chacun
la plus belle femme du monde à jamais

et que ces deux choses valent ce qu’elles valent et rien de plus

que chacun a suivi son chemin
elle sans même me connaître
et moi la revisitant de temps à autre dans une nostalgie d’un sentiment primordial réveillée par le hasard

moi qui
comprends maintenant
que si j’aime aujourd’hui quelqu'un
c’est parce que j’ai appris à aimer lorsque je l’ai vue elle pour la première fois il y a bien des années à la télé


Retrato de Sophie Marceau numa loja na Passage Jouffroy, Paris, França, hoje

Sem comentários: